Conta-se no Daomé que, quando Mawu repartiu o mundo entre os filhos, mandou So, também chamado Sogbo, ficar no céu. O motivo era ele ser como a mãe: homem e mulher ao mesmo tempo. O irmão mais velho, Sagbata, desceu para a terra levando a herança da família.
Sogbo ficou junto da mãe e foi ganhando a confiança dela. Um dia, fez a chuva parar. Lá embaixo a terra secou e o povo passou fome. A paz só veio por meio de um pássaro mensageiro, Wututu, que levou e trouxe recados entre os irmãos. Desde então, dizem, todo ano o Trovão visita a Terra.
Há quem conte diferente. Numa outra história, foi a intriga de Legba que fez Hevioso segurar a chuva, e quem trouxe a reconciliação foi o Camaleão.
Cada sacerdote conta a sua verdade
O antropólogo Melville Herskovits ouviu a briga do Trovão com a Terra contada por um sacerdote da Terra e por um sacerdote do Trovão, e as duas versões não batiam. Ele leu as duas para um chefe de culto, e a resposta foi que os voduns não revelam a mesma coisa a todos: cada um conta a história verdadeira que o seu vodum lhe deu. É uma boa lição para quem estuda a fé dos outros.
O domínio de Heviossô
Hevioso é o nome popular de toda a família do trovão, e So, ou Sogbo, é a cabeça dela. O caçula de Sogbo é Badé. No Daomé estudado nos anos 1930, o raio era visto como justiça: quem morria atingido por ele era tido como culpado de uma falta grave contra os deuses do Trovão, e os sacerdotes desse culto é que cuidavam do corpo. Nas danças, os homens erguiam machados de trovão, e a antiga «pedra de raio» era guardada como coisa do Trovão. O mesmo céu que castiga é o que manda a chuva que faz a roça crescer.
A família do trovão no Brasil
Na Casa das Minas, em São Luís, os voduns do trovão formam a família Quevioçô. A Casa os considera voduns «nagôs», embora não sejam orixás, e eles são hóspedes de Zomadonu, o dono da casa. Quase todos são mudos, para não revelar os segredos dos nagôs. A mãe de todos é Nochê Sobô, que representa o raio e o trovão. Badé é o corisco e fala por sinais. Lissá é o sol, Loco é o vento e a tempestade, e Averequete, um dos poucos que falam, é quem abre para a mata e chama os caboclos nas casas mina-nagô.
A família viajou. Em São Paulo, num terreiro de tambor de mina fundado a partir do Maranhão, Sobô, Badé, Averequete, Lissá e Abê estão assentados; Badé é festejado no fim de junho, perto de São Pedro, e Sobô em 4 de dezembro.
Repare que no Daomé Sogbo é homem e mulher, e no Maranhão Sobô é mãe. Um nome não corrige o outro: cada lugar guardou a sua leitura.
Heviossô é Xangô?
É a pergunta mais comum. Nas casas de mina, a ponte com Xangô costuma ser feita por Badé, e Sobô é aproximada de Iansã. Mas o pesquisador Sérgio Ferretti lembra que a maioria dos voduns da mina-jeje não tem correspondente entre os orixás. A ponte ajuda quem chega do candomblé de orixá; o vodum segue sendo vodum. Cada casa tem o seu fundamento.
Para os nomes e as fontes em detalhe, leia o nosso artigo sobre Heviossô.
Fontes
- HERSKOVITS, Melville J.; HERSKOVITS, Frances S. Dahomean Narrative. Evanston: Northwestern University Press, 1958, p. 18, 25 e 123-132.
- HERSKOVITS, Melville J. Dahomey: An Ancient West African Kingdom. 1938, v. I, p. 37, 234 e 398-399.
- PRANDI, Reginaldo. «Nas pegadas dos voduns». In: Somavô, 2005.
- FERRETTI, Sergio F. «A terra dos voduns». São Luís: GP Mina/UFMA, 2006.

















Deixe um comentário